En Presencia de la Grandeza.
Por Michael Ritchie. Havana Times en español. Foto del autor: El Memorial
Martí en la Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
HAVANA TIMES – Yo no oculto, tampoco
pido disculpas por la admiración que siento por la Revolución Cubana de Fidel Castro. La última victoria de
un puñado de rebels heroicos -muchos desarmados en un primer momento- sobre el
ejército del dictador Fulgencio Batista, que tenía unos 37 mil soldados, al
igual que tanques y aviones de combate Mig, (sic.) no puede ser llamado nada
menos que admirable. [¿De dónde saco
este autor tanques y aviones de combate rusos?]
A través del eco en la Sierra Maestra
hoy en día aún se pueden escuchar nombres como Raúl Castro, Che Guevara, Camilo
Cienfuegos, Frank País y Vilma Espín, entre muchos otros igual de valientes.
Foto de Michael Ritchie.
Un testimonio de su victoria, (sic) y
de la memoria del héroe nacional cubano, José Martí, se encuentra en el centro
de La Habana, en el Vedado – la Plaza de la Revolución. [El conjunto de edificaciones de la llamada
Plaza de la Revolución (Plaza Cívica) es anterior a la tiranía.
Desde 1,922 hay propuestas concretas para su construcción. Fue
un proyecto que se convirtió en un gran negocio al adquirir las tierras de La
Pelusa mediante pago o por expropiación forzosa. Abra los vínculos al final,
si quiere saber más. Comprendía el Monumento en sí, la Biblioteca
Nacional, el Palacio de Justicia (actual sede del Comité Central del PC), más el
Edificio del M. de Comunicaciones. El Tribunal de Cuentas funcionó allí hasta
1,962. El de las F.A.R. iba a ser el Edificio del Ayuntamiento de La Habana,
etc. Como es evidente, lo dicho por el
autor es de una ignorancia supina. Supino, a: 3. adj. Dicho de un
estado de ánimo, de una acción o de una cualidad moral: Necio, estólido. DRAE]
Como estudiante de toda la vida de la Revolución, (sic)
[Como decimos los cubanos: ¡esta es la mundial de pelota!] la Plaza fue el sitio
que más deseaba visitar en La Habana. No fue hasta mi segunda visita, que coincidió con el
Día Internacional de los Trabajadores, (Primero de Mayo), que por fin llegué a
la Plaza de la Revolución. El único problema: ¡otras 600 mil personas llegaron
al mismo tiempo!
Era, después de todo, el Primero de
Mayo- y yo realmente había ido para ver eso, igualmente la Plaza. Pero mi taxi
sólo pudo llegar un poco más debajo de la Avenida
Paseo antes de encontrar el camino bloqueado por jóvenes guardias revolucionarios (sic)
[¿policías, soldados, civiles?].
Así que tuve que caminar, por lo menos, una milla [1,6 km] antes de llegar cerca
de la verdadera Plaza. Entrar era imposible. Ambos lados de la calle de ocho
carriles estaban llenos de personas que desfilaban. Podía ver la icónica* torre
de mármol de 358 pies y de color blanco grisáceo, pero eso era todo. [*icono
o ícono.(Del fr. icône, este del ruso ikona, y este del gr. bizant.).1. m.
Representación religiosa de pincel o relieve, usada en las iglesias cristianas
orientales. 2. m. Tabla pintada con técnica bizantina. DRAE]
Aún así, como el Paseo estaba rodeado
de enormes altavoces, pude escuchar una serie de emotivos
oradores, incluyendo al presidente Raúl Castro. Y tomé algunas
buenas fotos.
Mi experiencia religiosa / revolucionaria tendría que
esperar hasta mi próxima visita, que se produjo en julio.
Un sol de fuego se elevaba sobre la
Plaza de la Revolución y una gigante estatua de mármol gris-blanco de José
Martí, que mide 60 pies, se quedaba mirando de manera pensativa a lo que es básicamente un estacionamiento gigante. [No es
un estacionamiento gigante, sino un proyecto grandioso; es una de las plazas
mayores del mundo, donde estarían los principales órganos de gobierno cubano,
como algún día volverá a ser.] Monumento a José Martí. Foto de Michael
Ritchie.
La miré fijamente durante mucho tiempo
y recordé las palabras de su poema sobre
la constante lucha por la independencia de Cuba: [¿De dónde sacó que
el poema tiene que ver con la lucha por la independencia? Evidentemente
no comprendió el sentido de amistad y bondad que expresa el bello
poema.]
Cultivo una Rosa
Blanca(I Have a White Rose to Tend)
Cultivo una rosa blanca
En julio como
en enero;
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
El corazón con que vivo,
El corazón con que vivo,
Cardo ni oruga cultivo:
Cultivo una rosa blanca.
No es de extrañar que a menudo se
refieran a Martí como el Apóstol de la Revolución Cubana [de la Patria]. Él
visitó Key West (donde resido ahora) en varias ocasiones y ofreció discursos
con la esperanza de recaudar dinero para
la lucha de la independencia de Cuba contra España. [Esperanza no:
los tabaqueros contribuyeron con todo a la lucha por la independencia.]
Uno de sus discursos lo realizó desde
el balcón de una residencia local, que más tarde fue nombrada en su honor: La
Terraza de Martí. En años posteriores, en un acto de herejía típico de Key
West, fue convirtido en un restaurante / hotel
llamado La-Te-Da, que ahora
presenta espectáculos de arrastre. (¿?)
De vuelta a la Plaza. Al otro lado de
la estatua de José Martí y su elevado gigantesco monumento destacan dos
imponentes edificios de oficinas gubernamentales, el Ministerio del Interior
(Minint) y el de Comunicaciones.
Adornando la fachada del edificio de
Comunicaciones se encuentra una enorme escultura de
acero de un buen amigo y hombre de confianza de Fidel Castro, Camilo Cienfuegos.
Por debajo de su busto gigante, esculpida con la
propia escritura de Camilo, están las palabras: “Vas bien, Fidel” (You’re
doing fine, Fidel). Esas palabras fueron pronunciadas en respuesta a una
pregunta que le hiciera el Comandante en Jefe con relación a un discurso de
victoria que estaba pronunciando en 1,959. “Vas bien, Fidel”. [Si viviera
ahora es poco probable que las repitiera visto lo visto.] Foto del autor
al trazo en hierro de Camilo
Cienfuegos.
La edificación del Ministerio del
Interior acoge otra escultura de acero, tal vez una
de las más famosas del mundo, la del guerrillero argentino y héroe cubano
Ernesto Che Guevara. Durante su visita a La Habana, el presidente estadounidense
Barack Obama incluso posó para tener una foto tomada en frente de la escultura
del Che. No voy a comentar sobre si el
Che habría aprobado eso o no. (Sic) Debajo de la imagen del Che están las
palabras “Hasta la Victoria Siempre” (Toward victory always). [No son
esculturas ni bustos, sino recreaciones en hierro de fotos.]
También, en el edificio del MININT está
la oficina de Guevara, que se mantiene hasta hoy como mismo estaba cuando él lo
dejó. Sin embargo, al público no se le
permite la entrada. [Ya la permitirán si pagan en divisas.]
Hay una gran historia relacionada con
Che Guevara, que supuestamente se
produjo en una reunión realizada por Fidel poco tiempo después de su marcha
victoriosa hacia La Habana. Fue una reunión de organización, para establecer el nuevo gobierno socialista
de Cuba. (Sic) [Totalmente falso. El hecho se
produjo ante la necesidad de tener alguien de absoluta confianza al frente del
Banco Nacional. Además, el Dr. Guevara buscó entre los mejores profesores de
economía y estudiaba cuando terminaba sus labores administrativas. Fue su
maestro el Dr. Salvador Vilaseca* hasta que éste le dijo que ya no tenía más que
enseñarle.] ¿Quién dirigiría el Departamento del Interior, el judicial,
etcétera? Rodeado de sus principales comandantes, les fue entregando las
tareas uno a uno. (Sic.) Cuando surgió la cuestión de los bancos, Fidel se
levantó y le dijo al grupo reunido: “Necesitamos un economista. ¿Hay aquí
algún economista?” En respuesta, el Che agitó su mano con entusiasmo.
“Está bien, Che, tú estás a cargo del
banco,” le dijo Fidel.
Después de la reunión, un Che curioso
se acercó a Fidel y le preguntó, “¿Por qué me designaste para dirigir el
banco?” “Pedí un economista”, respondió Fidel. “Oh,” dijo el
Che, ¡Pensé que habías dicho comunista!
Por lo tanto, el Che se convirtió en el
jefe del nuevo sistema bancario de Cuba.
[*Dr. Salvador Vilaseca Forné: Fue
Rector de la Universidad de La Habana; Presidente del Banco Nacional de Cuba; embajador
de Cuba en Italia, Malta y Grecia, y Rector del Instituto Superior de Relaciones
Internacionales.]
Espero que la historia sea
verdadera, porque se parece tanto al Che. Debería preguntar al
colaborador de Havana Times Elio Delgado-Legon, él es un verdadero
revolucionario y debe saberlo. (Siempre disfruto leyendo su columna.)
[¡Ahora comprendo tanta ingenuidad, por decir lo menos, del autor!]
En la plaza puedes recorrer el centro
de visitantes e ir a la parte superior del Memorial por dos CUC (2.30 USD) [≈ 65
m.n. (pesos) que no permiten pagar a los cubanos.] (El día que estuve allí
estaba cerrado, debido a la presencia de algunos dignatarios españoles que
estaban de visita.) Si paseas hacia la parte trasera de la torre, un profesor te silbará y
te advertirá que no se permite vagar por allí. Solo secretos militares de vuelta allí,
supongo. [¡¡¡Profesor!!! Lo que faltaba.]
En la Plaza de la Revolución hay una sensación
de estar en presencia de la grandeza. También hay gran cantidad de
soldados uniformados que custodian las instalaciones militares adyacentes al
lugar. Uno está consciente de ser
observado. Para mí, eso fue
reconfortante. [El ciudadano perfecto para “1,984” de George
Orwell.]
Fuente: En
presencia de la grandeza
Sobre la Plaza Cívica,
(actual Plaza de la Revolución). “En el año 1,922 tomó luz por primera vez
la idea de señalar el centro de La Habana dentro de su
urbanización. El ingeniero Enrique J. Montoulieu y el arquitecto Pedro Martínez
Inclán propusieron crear un gran parque que sustituiría a la Colina y a la
Ermita [de los Catalanes]. …fue hasta 1,926… cuando se retomaron esos sueños.
Machado, empeñado en modernizar la capital, trajo a La Habana al gran urbanista francés
J.C. N. Forestier. Forestier hizo los estudios pertinentes y en
colaboración con ingenieros y arquitectos cubanos, entregó su plan
modernizador de la ciudad. (…) En 1,941, uno de los proyectos candidatos para la
obra, debió circunscribir sus planes… En 1,942, los decretos de Batista la
redujeron a 1 049 841 m cuadrados. En
1,951, el decreto presidencial de Carlos Prío la dejaba a 580 000 metros
cuadrados.
Amparados en la necesidad de la
construcción de la plaza, con los años
fueron expropiándose terrenos a particulares que después no se contemplaban
en los proyectos, quedando esas propiedades listas para ser vendidas cuando
se revalorizara la zona al construirse la plaza. Estas y otras mañas
están asociadas a la evolución y concreción de la idea de la Plaza Cívica en La
Habana.”
“Volviendo a la Plaza de la Revolución.
Cuando los barbudos entraron a la capital, ya casi todos los edificios a su
alrededor estaban construidos o les faltaba poco para su terminación.
La Biblioteca Nacional José Martí se comenzó a
construir en 1,952 y fue inaugurada en 1,957. Su diseño y construcción
estuvo a cargo de Govantes y Cabarrocas, una de las más importantes firmas de
arquitectos cubanos que hubo en Cuba…
El Ministerio de las Fuerzas Armadas
también fue construido por Govantes y Cabarrocas. Iba a ser sede del Palacio Municipal o
Ayuntamiento de La Habana y su inauguración estaba prevista para 1,960,…
El actual edificio del Ministerio de Interior funcionó como Tribunal de Cuentas de 1,953 a
1,962.
El Ministerio de Comunicaciones e Informática
fue construido en 1,954, para una función similar. El hoy Ministerio de
Economía y Planificación, más conocido por haber sido sede de la Juceplan (Junta
Central de Planificación), se terminó de construir en 1,960 y su destino original era la Renta de
Lotería. Con un estilo que recuerda el Royal Festival Hall de Londres,
el Teatro Nacional tuvo una primera
inauguración en 1,960, pero en 1,979 finalizó su construcción.”
Sobre este artículo:
muchos cubanos nacidos después y en la década de 1,950, incluso profesores
universitarios, desconocen que la Plaza de la Revolución, fue construida durante
el gobierno del Dr. Carlos Prío Socarrás. Que la Plaza Cívica iba a ser
el centro cultural, gubernamental y político del país y de la Ciudad de La
Habana. Desde luego, ninguno de estos
antecedentes se enseña en la escuela cubana, ni en las universidades.
Ni siquiera están en Wikipedia.
El autor es el típico romántico
enamorado de los cambios sociales que no
vive sus consecuencias. Como todo extranjero que viene con divisas, se
aloja en hoteles o viviendas particulares que le sirven todo lo que necesite o
pida. Pasean, ven los lugares que les muestran y retornan a su tierra
convencidos de que Cuba es el mejor de los lugares posibles, salvo algún
inconveniente.
Todo el que quiera conocer un país,- y
expresar una opinión válida-, debe vivir en él como el resto de los
ciudadanos: “En Roma, vive como los romanos”. Cuando lo hagan,
dejaran de expresar las tonterías, mentiras históricas y el ridículo que hace
Michael Ritchie. Además, el periódico debió revisar este texto y
corregir, en sentido literal y cubano, las barbaridades que expresa.
r.h.z.
DEL MUNDO TRAIGO UN
CANTAR…
2,000 millones en inversiones
de Qatar. Mónica Rivero Cabrera. Tomado de OnCuba La construcción de dos
hoteles cinco estrellas y la ejecución de líneas aéreas conjuntas entre Qatar
Airways y Cubana de Aviación son dos de los proyectos de inversión de Qatar en
Cuba. La economía sigue siendo uno de los canales principales de la relación
bilateral que comenzara en 1989, cuando ese Estado se convirtiera en el primer
país árabe del Golfo en tener un vínculo diplomático con Cuba. Más:
http://cartasdesdecuba.com/2000-millones-en-inversiones-de-qatar/
Otro bombardeo en el mayor hospital de
Aleppo Clarín.com Fue el segundo ataque
esta semana. Esta nueva ofensiva dejó al menos un muerto. El régimen de Assad
sigue avanzando en los barrios controlados por rebeldes.
“Los norteamericanos y los cubanos tienen mucho más en común
de lo que piensan”. Entrevista
sinpermiso. Jeffrey DeLaurentis [Propuesto como nuevo embajador de EE.UU. en
Cuba.]
Cuba apoya reforma para democratizar la
ONU Cuba Debate.
[¿Por qué no comienzan por democratizar a Cuba? Ver la paja en el ojo ajeno y no
la viga en el propio.]
Cuba: luchar por ideales, por amor y también, una vida
mejor Havana Times. [Interesante repaso a
lo prometido y lo logrado.]
Las secuelas de Matthew en Guantánamo CubaNet Imágenes sobrecogedoras tras el paso del poderoso
huracán. [Amplio reportaje gráfico.]
La nueva esclavitud en Cuba Havana Times. [Las medidas administrativas, inconsultas, sin tener
en cuenta la realidad nacional convierten la vida en un infierno. Esto es lo que
ocurre cuando se establece la doble sesión en las escuelas, sin almuerzos, sin
transporte, sin dinero para pagar los estudios particulares.]
Aforismos y frases
célebres:
“Toda la Gloria del Mundo
cabe en un grano de maíz...”. José Martí.
Si este blog ha
sido de su agrado, recomiéndelo a sus amigos. Gracias. Yskra y Romel.
El blog http://www.mangoconarroztres.blogspot.com.es se hace sin ánimo de lucro. No percibimos
ingresos por él. Sólo lo creamos para intentar brindarle información y
entretenimiento. Por razones de espacio algunos artículos han sido
resumidos. Si desea leer el texto completo debe ir al vínculo que mostramos en
el tema. Salvo que se especifique lo contrario, las negritas,
itálicas, y subrayados son de los Editores. El sentido de (…) y
de… es indicar que se ha condensado la obra original. Los comentarios entre [ ]
son del Editor. Nuestro blog es posible por los servicios gratuitos de
diferentes empresas internacionales de comunicación y las Alertas de Google.
Gracias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario